Melbourne. Мельбурн. Английский текст с переводом.

Английский текст об австралийском городе Мельбурн с переводом

Вы можете заказать перевод текста или статьи с английского на русский.

Ниже размещен английский текст об австралийском городе Мельбурн с переводом на русский язык. Данный текст даст возможность познакомится с одним из крупных городов Австралии.

     
Melbourne   Мельбурн

Melbourne, the state capital of Victoria, is the second city in size in Australia. Known worldwide for its traditional horse race, the Melbourne Cup, the city offers much more with its Victorian architecture, cuisine and fashion. European style carries its own traits with purely Australian identity.
Known as the capital of Arts and Culture in Australia, a visit to Melbourne is not complete without watching a live performance at one of the many theaters, or a ride in its museums and galleries. With over 100 independent galleries, including the House or Ripponlea, Melbourne is perfect for history and architecture lovers.
The passion of its people for sports is reflected in the calendar of annual events in the city that hosts the world famous sporting events, such as the Melbourne Cup, the Australian Open Tennis and the Qantas Australia Grand Prix.
The Melbourne Cricket Ground (MCG) is an Australian sports super-theater. It offers special packages available during the seasons of football and cricket, which include besides tickets to the games, tickets to the Australian Gallery of Sport and Olympic Museum.
The city's nightlife is known for its numerous nightclubs, bars and pubs with live music and comedy clubs, a British tradition.
The Crown Entertainment Complex, Southbank, is a grand entertainment center that includes the largest casino in Australia, regarded as the Mecca of the game in the country. Its numerous restaurants provide for guests a choice of world-class cuisine at a good price.
Among the main dining options are: St Kilda, South Yarra and Lygon Street, in Carlton for the best Italian cuisine; Brunswick Street, Fitzroy (for his eccentric café culture) and Southgate (here you can dine at the edge of the Yarra River).
The mountainous interior of Victoria is ideal for hiking, rappelling, rafting and other extreme sports. From June to August, this region turns into a winter paradise with good choices for skiing and snowboarding in a large number of resorts.

 

Мельбурн, столица штата Виктория, второй по величине город Австралии.  Хотя город знаменит по всему миру своими традиционными скачками на лошадях на кубок Мельбурна, он может предложить намного больше: свою викторианскую архитектуру, кухню и стиль. Европейский стиль имеет свои характерные черты с чисто австралийскими особенностями.
Так как город известен как столица искусства и культуры Австралии, то его посещение не будет завершенным без похода в один из многочисленных театров, чтобы посмотреть живое выступление, или посещения музеев или галерей.  Мельбурн со своими более 100 независимыми галереями, включая  дом-музей Риппонлеа (the House or Ripponlea), является прекрасным местом для любителей истории и архитектуры.
Любовь его жителей к спорту отражена в календаре ежегодных мероприятий города, который проводит соревнования мирового уровня, такие как кубок Мельбурна, Открытый чемпионат Австралии по теннису и Гран-при Австралии.
Мельбурн Крикет Граунд  (MCG) - австралийская спортивная супер-арена. Здесь можно получить специальные пакеты предложений во время футбольных и крикетных сезонов, которые включают кроме билетов на игры, билеты в Национальный музей спорта и Олимпийский музей.
Ночная жизнь города известна своими бесчисленными ночными клубами, барами и пабами с живой музыкой и комедийными клубами по британской традиции.
Расположенный на южном берегу, развлекательный комплекс «Корона» (The Crown Entertainment Complex) является главным развлекательным центром, который включает самое большое казино в Австралии, и считается Меккой для игроков со всей страны. Его многочисленные рестораны предлагает гостям выбор блюд мирового класса по хорошей цене.
Среди основных направлений для походов в ресторан: Сент-Кильда (St Kilda), Саут-Ярра (South Yarra) и Лигон Стрит (Lygon Street), в Карлтоне (Carlton), отличающиеся лучшей итальянской кухней; Брунсвик Стрит (Brunswick Street), Фитзрой (Fitzroy (отличающиеся необычной культурой кофейных заведений) и Саутгейт (Southgate), здесь вы можете пообедать с видом на реку Ярра (the Yarra River).
Горная внутренняя часть Виктории - идеальное место для походов, спусков при помощи веревок, рафтинга и других видов экстремального спорта. С июня по август этот регион превращается в северный рай с хорошими возможностями для катания на лыжах и сноубордах на многочисленных курортах.

     

 

Английский в Тольятти

ЕГЭ и ОГЭ - подготовим школьника к сдаче экзаменов. Поможем детям выучить английский в Тольятти. Репетитор английского даст возможность сформировать навыки чтения, произношения, говорения, аудирования. Даем хорошие знания по английской грамматике. Подготавливаем по любым учебным пособиям.

Звоните

tel

Навигация

Полезное